ｷｰﾜｰﾄﾞ２５

ｷｰﾜｰﾄﾞ２５　在　（２）

前置詞　” 在 ” の使い方

” 在 ” は動詞としてだけではなく、「前置詞」（介詞）としても使われます。

後につづく動詞の連用修飾語となる。

　我　爸　爸　在　銀　行　工　作。

( wo3 ba4 ba0 zai4 yin2 hang2 gong1 zuo4 )　　　父は銀行で働いています。

　我　媽　媽　在　学　校　教　書。

( wo3 ma1 ma0 zai4 xue2 xiao4 jiao1 shu1 )　　　母は学校で教えています。

在　( zai4 )　　　　　　　( 物が ) ～にある。

ある特定の事物（人や物）がどこに存在しているかを述べるには、動詞 ” 在 ” を使って次のようにいいます。

　　（特定の）事物　＋　” 在 ” 　＋　場所

不特定の事物の存在を表現する ” 有 ” とは、動詞をはさんで「事物」と「場所」の位置がちょうど反対になる。

　　　有　　：　　場所　＋　” 有 ” 　＋　事物

　　　在　　：　　事物　＋　” 在 ” 　＋　場所

　他　在　這　儿。

( ta1 zai4 zhe4 r0 )　　　　　　　　　　　　　　　彼はここにいます。

　電　話　在　３　楼。

( dian4 hua4 zai4 san1 lou2 )　　　　　　　　　電話は３階です。

有　( you3 )　　　　　ある。

事物の存在を述べるときにも、動詞 ” 有 ” を使用します。

　　語順は　　場所 or 時　＋　” 有 ”　＋　事物

となり、「どこそこに～がある」　「いついつ～がある」などの意味を表します。

主語の場所や時は、取り上げる必要がなければ、省略されることが多い。

　這　里　有　一　个　公　園。

( zhe4 li0 you3 yi2 ge0 gong1 yuan2 )　　　　　　ここには公園があります。

　今　天　有　課、明　天　没　有　課。

( jin1 tian1 you3 ke4 , ming2 tian1 mei2 you3 ke4 )　　　　　　今日は授業があり、明日は授業がありません。