在 ( zai4 ) ( 物が ) ~ にある。
ある特定の事物 ( 人や物 ) がどこに存在しているかを述べるには、動詞 ” 在 ” を使って次のようにいいます。
( 特定の ) 事物 + ” 在 ” + 場所
不特定の事物の存在を表現する ” 有 ” とは、動詞をはさんで 「 事物 」と 「 場所 」 の位置がちょうど反対になる。
有 : 場所 + ” 有 ” + 事物
在 : 事物 + ” 在 ” + 場所
他 在 這 儿。
( ta1 zai4 zhe4 r0 ) 彼はここにいます。
電 話 在 3 楼。
( dian4 hua4 zai4 san1 lou2 ) 電話は3階です。
———————————————————————
女也 在 厨 房 里。
( ta1 zai4 chu2 fang2 li0 ) 彼女は台所にいます。
今 天 イ尓 在 家 ロ馬 ?
( jin1 tian1 ni3 zai4 jia1 ma0 ) 今日家にいますか。
厠 所 在 ロ那 儿 ?
( ce4 suo3 zai4 na3 r0 ) トイレはどこですか。