2005年 10月 の投稿一覧

黄龍・九寨溝、5

中国は四川省での中国語会話は、四川語が日常会話として使用されており、
標準語の中国語会話は日常会話では、ほとんど使用されていませんでした。

でも、黄龍・九寨溝 ( huang2 long2 ・ jiu3 zhai4 gou1 ) の、
蔵族の間では、蔵語 ( zang4 yu3 ) がメインで使用されていますが、
さすがに、中国屈指の観光名所、いたる所で標準語が、ごく普通に通じました。

 

現地のツアーに参加すると、食事は基本的に

 ” 八菜一湯 ( ba1 cai4 yi4 tang1 ) ”

8~10人で、八つの料理と一つのスープが出て、ご飯は食べ放題です。

大体、野菜、肉料理、炒め物、蒸し物、魚料理が出て、万遍なく食せます。
でも、今回の最後の食事・・・

続きを読む

黄龍・九寨溝、4

中国は四川省での中国語会話は、四川語が日常会話として使用されており、
標準語の中国語会話は日常会話では、ほとんど使用されていませんでした。

でも、黄龍・九寨溝 ( huang2 long2 ・ jiu3 zhai4 gou1 ) の、
蔵族の間では、蔵語 ( zang4 yu3 ) がメインで使用されていますが、
さすがに、中国屈指の観光名所、いたる所で標準語が、ごく普通に通じました。

最終日は、ツアー特有の買い物めぐり。

  ヤク肉 : 【牜毛】牛肉 ( mao2 niu2 rou4 )
  水晶   : 水晶 ( shui3 jing1 )
  漢方薬 : 中葯 ( zhong1 yao4 )

 

帰る道中で・・・

続きを読む

黄龍・九寨溝、3

中国は四川省での中国語会話は、四川語が日常会話として使用されており、
標準語の中国語会話は日常会話では、ほとんど使用されていませんでした。

その成都 ( cheng2 du1 ) から、黄龍・九寨溝 ( huang2 long2 ・ jiu3 zhai4 gou1 ) に行く。

黄龍・九寨溝 ( huang2 long2 ・ jiu3 zhai4 gou1 ) では、
蔵語 ( zang4 yu3 ) がメインで使用されていましたが、
さすがに、中国屈指の観光名所、いたる所で標準語が、ごく普通に通じました。

その蔵語 ( zang4 yu3 ) の挨拶 :

    『 ザ’シドゥーラー 』

 昨日の、 イ尓好 ( ni3 hao3 )  の意味以外に、
 祝イ尓幸福 (zhu4 ni3 xing4 fu2 ) 、 祝賀イ尓 ( zhu4 he 4 ni3 ) との意味もあります。

そんな、九寨溝 ( jiu3 zhai4 gou1 ) とは(後編)・・・

続きを読む