2005年 10月の投稿一覧

黄龍・九寨溝、２

中国は四川省での中国語会話は、中国７大方言の内の一つである四川語が
日常会話として使用されており、
標準語の中国語会話は日常会話では、ほとんど使用されていませんでした。

その成都 ( cheng2 du1 ) から、黄龍・九寨溝 ( huang2 long2 ・ jiu3 zhai4 gou1 ) に行く。

黄龍・九寨溝 ( huang2 long2 ・ jiu3 zhai4 gou1 ) では、
蔵語 ( zang4 yu3 ) がメインで使用されていましたが、
さすがに、中国屈指の観光名所、いたる所で標準語が、ごく普通に通じました。

その蔵語 ( zang4 yu3 ) の挨拶　：

　　　　『　ザ’シドゥーラー　』

　意味は、ｲ尓好 ( ni3 hao3 ) 、と同じです。

そんな、九寨溝 ( jiu3 zhai4 gou1 ) とは・・・

中国は四川省での中国語会話は、中国７大方言の内の一つである四川語が日常会話として使用されており、
標準語の中国語会話は日常会話では、ほとんど使用されていませんでした。

その成都 ( cheng2 du1 ) から、黄龍・九寨溝 ( huang2 long2 ・ jiu3 zhai4 gou1 ) へ行く飛行機、到着し降り立つ所、

ヤッパリ、飛行機から飛行場に、じかに降りました。　（汗）

幸い、今回も、滑走路やそれに向かう通路を
横切ることは無かったので、一安心。

でも、この飛行場、問題が・・・　　
　（ ” 有問題 ( you3 wen4 ti2 ) ” ）

中国は四川省の省都である成都に行って来ました。
四川省成都での中国語会話は、中国７大方言の内の一つである四川語が日常会話として使用されており、
標準語の中国語会話は日常会話では、ほとんど使用されていませんでした。

タクシーに乗り、成都市内にある三国志で有名な劉備玄徳の墓が祀られている

　　　成　都　武　候　祠
　( cheng2 du1 wu3 hou3 ci2 )

　←これが、正式な漢字です。

ここへ行く為に、タクシーに乗り、行き先を行っても、理解してもらえず、
『ｲ尓　ソー　サーズ？』と言われてしまいました・・・