2005年 5月 の投稿一覧

ﾛ馬　( ma0 )　　　～（です）か。

文末に ” ﾛ馬 ” を加えると、その文の内容の当否を聞き手に求める疑問分ができる。 これを 「 当否疑問文 」 と言う。

 

　ｲ尓　有　 三　个　 孩　子　ﾛ馬 ？

( ni3 you3 san1 ge0 hai2 zi0 ma0 )　　　　　　　３人の子供がいますか。

 

　ｲ尓　要　 ■　  東　 西　ﾛ馬　？
( ni3 yao4 mai3 dong1 xi0 ma0 )　　　　　　　　　何か買いたいの？

 

←『 ■ 』はこの字です。

 

ﾛ馬　( ma0 )　　　～（です）か。

肯定文の最後につけて疑問文をつくる。　日本語の 『 ～（です）か。 ～（ます）か。 』 に良く似ている。

 

　ｲ尓　 明　 天　  走　 ﾛ馬 ？

 ( ni3 ming3 tian1 zou3 ma0 )　　　　　　　　あした出発ですか。

 

　他　 不　 喝　 牛　奶　 ﾛ馬 ？

 ( ta1 bu4 he1 niu3 nai3 ma0 )　　　　　 　　彼は牛乳を飲みませんか。

 

不　( bu4 )　　　～ではない。

動詞や名詞や形容詞の前において 『 ～ではない 』 と否定文をつくる。

 

　彼　 不　 会　 開　車。

( ta1 bu2 hui4 kai1 che1 )　　　　　　　　彼は車を運転できない。

 

　不　一　定。

( bu4 yi2 ding4 )　　　　　　　　　　　　　　そうとは限りません。